12 Μαΐ 2006

"Κραυγή" - Αντώνης Κορδατζάκης


Η κραυγή του Μουνχ βγήκε απ’ τις πινακοθήκες και εγκαταστάθηκε στους δρόμους του Ιράκ, της Μεγάλης Βρετανίας, των Ηνωμένων Πολιτειών, της «Γηραιάς Ευρώπης» και μιας Ισπανίας που, για «να βγει απ’τη γωνιά της», θυσίασε μια κατάσταση ειρήνης που ήδη έκλεινε τα είκοσι πέντε χρόνια.

[...]

Αναρωτιέμαι τί μπορεί να καταλαγιάσει την κραυγή ενός ανθρώπου που έχει χάσει το γιο του, τον αξιοπρεπή και σεβάσμιο πόνο του που τον κάνει να κραυγάσει: «Κατάρα στον πόλεμο και στα καθάρματα που τον κάνουν».

Σημειώσεις εν καιρώ πολέμου, Λουίς Σεπούλβεδα, Μτφρ Αχιλλέας Κυριακίδης, Εκδ. opera